Your mission LEVEL UP AND START A NEW ADVENTURE! Altagram Canada is a video game testing studio. We receive unreleased games from our clients and make sure they are fun, playable, and well-translated. Our work environment is calm, relaxing, and friendly. We pride ourselves in providing an environment that allows you to fully experience the games you are playing while being supported by a diverse community of gamers. Our work schedules are project-based. Our projects are usually between Monday and Friday, from 9AM to 5:30PM. Our schedules are ideal for those who are looking to earn some extra income on the side. YOUR ROLE When a project becomes available for you, you will be invited to play through the game and make note of any issues you encountered while playing. Our test leads will guide you through the testing process and help you fill out concise bug reports for the game developers. You will test a variety of engaging, unreleased games such as experimental virtual reality games, next-gen AAA games, inspirational indie games, addicting mobile games and much much more. We also test the language quality of games, so it is very important to mention which languages you are native in! . Currently we are looking for the following languages: French, Italian, German, Spanish (Spain), Spanish (Latam), Portuguese (Portugal), Portuguese (Brazil), Danish, Swedish, Norwegian, Finnish, Dutch, Turkish, Japanese, Korean, Russian, Polish, Croatian, Czech, Hungarian, Slovak, Romanian, Ukrainian, Thai, Chinese (Traditional), Chinese (Simplified), Indonesian, Arabic and Vietnamese. Your profile While the games we play are very fun, it is important to be able to focus and be patient. Video game testing can sometimes be repetitive and can require you to pay attention to very small details. This role requires you to be comfortable using computers and playing video games. Video game testing: 1 year experience Proofreading/translation: 1 year experience Gaming: 1 year experience Don’t have any experience? Apply anyway! Why us? The heart of our success lies in our powerful, diverse team, strengthened by their care and understanding for each other. As a member of the Altagram family, you can expect to work in an exciting environment filled with passionate people who share your devotion for detail and love for games. We bring together the top talents from different levels of experience - from budding beginners, all the way up to professionals. At Altagram everyone is celebrated for their unique backgrounds, life experiences and mindsets. We value personal growth and strive for an equal opportunity workplace that welcomes every individual. We strongly believe that when we create space for everyone's story - from wherever it originates - we will thrive as a result of this collective knowledge! Together our different perspectives will empower us on a journey towards innovation in our industry, setting new standards along the way. Join us today so that your voice may help shape tomorrow! SOME OF OUR BENEFITS A chance to get a great insight into the world of game localization. Huge potential to grow in a thriving startup environment. The chance to have your voice heard – if you have an idea, we want to know about it! The testing is performed at our office near Station Mont-Royal. Apply for this position About us Altagram is a global multilingual game localization and audio production agency. The company was founded in 2013 by Marie Amigues and is headquartered in Berlin, with additional offices in Montréal and Seoul. Our passionate team of experienced professionals is handling a wide range of services, from localization, voice-over recording, quality assurance to culturalization. Our clients include some of the biggest names in the gaming industry. With more than 5,500 game titles localized in over 50 languages and highest quality standard we are a trusted partner for the most esteemed developers and publishers in gaming.